OMAGI, FURT ȘI FEMEIE; (Lőwy) Mâncare; Vin

ORZUL LÖWY numele său a fost menționat anterior. Astăzi mi-a trecut prin minte că intenționam să lansez poeziile de porc ale lui Lőwy către public, pentru un public de înaltă calitate. Ei bine, oricum este sezonul de castraveți, o mulțime de oameni sunt în vacanță, dar cel puțin partea din vacanță a cititorilor mei se distrează cu adevărul gol.

Obiective Turda

Micul Transilvanie drăguț, în orașul Torda
Există multe specialități celebre:
Și este special ca toată lumea,
Începe cu „p”, adică „pi”.

„Tortul” Turdei este celebru - nu-i așa?
Și Turda „se fript peste tot ...
Dar există una mai faimoasă cu „pi”:
Marea ruptură din Turda.

Biscuiți Turda, friptură și femeie

Pentru mine, nu există nicio îndoială că inspirația pentru poezia lui Árpád Lőwy (= Dr. László Réthy) „Atracțiile Turdei” ar fi putut fi opera lui Balázs Orbán intitulată „Orașul și împrejurimile Turdei” În capitolul său, celebrul călător scrie unul după altul despre friptura de kofa, tortul cu miere și frumoasele doamne:

Acum, că am reușit să descopăr un alt mister al istoriei literare și să dezvăluie adevărul gol în acest fel, acum pot fi mulțumit de astăzi.

---