Anunțul vedetei maghiare a spart garanția! Nimeni nu se aștepta de la el - Terrace Femina
El deține un canal YouTube numit Hollywood News Agency, Gergely Szirmai a făcut un mare anunț pe Facebook în aceste zile, dar mulți nu au fost mulțumiți de asta.
Gergely, care a subliniat în repetate rânduri că consideră că este mai bine să urmărească filme și seriale în limba originală decât cu dublarea, a anunțat acum că el însuși va fi o voce maghiară.
Gergely Szirmai va fi o voce sincronizată
Gergely Szirmai și-a anunțat adepții în videoclipul de mai jos că va dubla unul dintre personajele din filmul Angry Birds din 2016, Halt, pasărea bumerang. Când s-a aflat știrea, comentariile de pe Facebook au curs doar și, deși mulți l-au felicitat pe Gergely, nu toată lumea a comentat apreciativ evoluțiile. Iată câteva postări din ambele tabere.
Cu cine ești de acord? Puteți viziona și videoclipul de sub comentarii.
„Așadar, să rezumăm: nu vă place instituția de dublare, faceți campanie activă împotriva ei și încurajați toată lumea să urmărească versiunile subtitrate. Procesul și arta de a face o sincronie. Deci, trebuie să luptăm împotriva sincroniei prin participând noi înșine și făcând o promoție pentru ea. Logică de fier. "
„Îmi place chestia de dublare, este și un fel de actorie, îți poți testa talentul în ea sau știi, poate că ai făcut-o deja, doar că nu știu despre asta. Nu cred că ai avea ți-a „trădat” principiile, la urma urmei este serios dacă filmele vor fi dublate în maghiară sau nu, dar ar trebui să profităm de orice ocazie pentru a-i dezlănțui talentul și cred că este un lucru foarte mișto. Nu sunt un mare fan al AngryBirds, dar de aceea voi asculta direct sau poate o voi urmări ".